Our services include:

 

• Comprehensive legal representation before courts: The Firm provides legal representation for clients in all levels of Jordanian courts, including first instance, appeal, and cassation cases.

 

• Diverse case types: Our litigation services cover commercial, civil, labor, corporate, and complex multi-party legal disputes.

 

• Effective defense strategy: We rely on precise legal analysis and develop advanced defense or prosecution strategies to ensure the best results.

 

• High professionalism and efficiency: The Firm is distinguished by its solid legal experience and practices litigation according to the highest standards of professional legal conduct.
• Client-focused approach: We prioritize the client’s interests, whether through the judicial process or alternative dispute resolution methods.

 

Our services include:

 

Integrated services for establishing companies, from document preparation to obtaining official licenses.

 

Legal consultations regarding selecting the most appropriate legal structure to ensure tax and regulatory compliance.

 

Execute company liquidation procedures, ensuring the efficient settlement of all legal and financial obligations.

 

Legal representation before courts and regulatory bodies in company establishment or liquidation disputes.

 

Develop internal regulations for companies to comply with labor law.

Our services include:

 

• Drafting and executing commercial agreements: We offer comprehensive legal services to protect clients’ interests and reduce legal risks.

 

• Local and international transactions: We have extensive experience managing commercial transactions on both regional and global levels, considering multi-jurisdictional laws.

 

• Comprehensive transaction analysis: We conduct thorough legal and financial analysis of the transaction to ensure compliance with existing regulations and achieve the desired goals.

 

• Mergers and acquisitions management: We oversee the legal aspects of mergers, acquisitions, joint ventures, and complex partnership agreements.

 

• Coordination with professional teams: We collaborate with financial and administrative teams to ensure complete alignment between the legal and practical aspects of the transaction.

 

• Preventive legal advice: We help clients identify potential risks before entering any transaction and suggest safe, legal alternatives.

 

Our services include:

 

• Translation of bilateral contracts and international agreements with the highest level of accuracy.

 

• Review of translated legal documents to ensure compliance with official legal formulations.

 

• Legal certification and notarization of translated documents for use before official authorities and courts.

• Handling disputes arising from translation errors and addressing their legal consequences.

 

Our services include:

 

• Specialized legal consultations for the financial sector: We provide legal services directed at banks, financing companies, and individual clients, covering all banking and economic activities.

 

• Compliance with banking regulations: We assist financial institutions in understanding and applying the instructions of the Central Bank of Jordan, ensuring compliance with local and international banking regulations.

 

• Legal risk management: We evaluate legal risks related to lending operations, investments, and loan guarantees and provide preventive solutions to protect clients’ interests.

 

• Drafting and reviewing banking contracts: We prepare and review all contracts, including financing contracts, guarantees, and electronic banking services.

 

• Compliance with anti-money laundering requirements: We offer legal advice to ensure institutions comply with laws and regulations related to anti-money laundering and the financing of terrorism.

 

• Representation in financial disputes: We represent our clients before courts and regulatory bodies in financial and banking-related cases and conflicts.

 

Our services include:

 

• Legal consultations regarding trademarks and intellectual property rights by local and international laws.

 

• Prepare and submit trademark registration applications and follow up on all necessary procedures.

 

• Defending trademark rights in cases of infringement or legal disputes.

 

• Filing legal claims against trademark violations to protect intellectual property rights.

 

Our services include:

 

• Drafting and reviewing employment contracts: We assist companies in preparing employment contracts by Jordanian labor law and international standards to ensure workers’ rights and protect company interests.

 

• Consultations on labor laws: We provide legal advice on applying labor laws and regulations, including wages, working hours, leave policies, and health and safety matters.

 

• Resolving labor disputes: We offer mediation services for labor disputes and represent companies in labor cases before courts or arbitration bodies.

 

• Termination procedures: We provide legal advice on termination procedures to ensure compliance with the law, including negotiating labor settlements.

 

• Compliance with labor laws: We help companies comply with all relevant laws and regulations to avoid penalties and fines.

 

• Foreign labor consultations: We provide legal advice to companies employing foreign labor regarding visa procedures, work permits, and labor rights for foreign residents.

 

• Establishing internal company regulations: We assist companies in developing comprehensive internal regulations to organize workflow and ensure compliance with local laws and regulations. This includes establishing clear policies and procedures related to work, salaries, professional conduct, and employee accountability, creating a legal and efficient work environment.

 

 

 

First: Commercial Contracts:

Commercial contracts are the backbone of any successful business as they define the rights and obligations of the parties involved and protect their interests. At Dr. Yazan Ennab Law Firm, we specialize in drafting, managing, and reviewing contracts to ensure they comply with local and international laws while minimizing legal risks.

 

Our services include:

 

• Drafting commercial contracts tailored to business needs and legal requirements.

 

• Reviewing contracts and analyzing their clauses to eliminate legal loopholes or unbalanced obligations.

 

• Negotiating contracts to ensure the best terms and conditions for our clients.

 

• Handling contract-related disputes before competent courts, whether through amicable settlements or litigation.

 

Second: Internal Contracts (Employees, Suppliers, Service Providers):

 

Internal contracts are a vital element in a company’s administrative and financial organization, as they govern the legal relationships with employees, suppliers, and service providers. Our legal team assists companies in creating a solid legal framework to ensure compliance with labor laws and commercial regulations.

 

Our services include:

 

Drafting and structuring employment contracts in compliance with Jordanian labor law and international standards.

 

Reviewing supplier and service provider agreements to prevent future disputes and protect business interests.

 

Developing internal policies and regulations to ensure compliance with labor laws and corporate governance standards.

 

Managing labor and commercial disputes through mediation or legal representation before courts.

Our services include:

 

• Professional legal representation in arbitration cases: We provide specialized legal representation to clients in commercial arbitration procedures within Jordan and internationally, whether as claimants or defendants.

 

• Drafting arbitration clauses in contracts: We offer precise advice on drafting arbitration clauses in commercial contracts, ensuring rights protection and minimizing future disputes.

 

• Complete management of arbitration procedures: We handle all stages of arbitration, from submitting legal briefs through defense sessions to issuing and enforcing the award before the competent authorities.

 

• Expertise in various arbitration systems: We possess broad knowledge of the rules and procedures of international arbitration bodies such as ICC, ICSID, and UNCITRAL, as well as local arbitration centers.

 

• Resolving disputes outside the courtroom: We encourage businesses to resort to arbitration as an effective alternative for resolving commercial disputes, ensuring speed and privacy.

 

• Enforcement of arbitral awards: We monitor domestic and international arbitral awards enforcement and handle the necessary legal procedures to ensure they are respected and enforced according to Jordanian and international regulations.

 

Our services include:

 

• Accurate legal translation services: We offer professional translation of contracts, agreements, judicial rulings, and legal correspondence, ensuring precise meanings and adherence to legal terminology.

 

• Certified legal translators: All work is performed by certified translators with legal backgrounds, ensuring accuracy and compliance with various legal systems.

 

• Certified and reliable translation services: We provide legally certified translations accepted by official authorities, courts, and diplomatic missions, facilitating legal processes for clients.

 

• Timely delivery without compromising quality: We commit to delivering translations within the specified timeframes without sacrificing accuracy or adherence to legal terminology.

 

• Complete confidentiality and privacy: We ensure the confidentiality of legal documents and sensitive information by applying strict protocols to protect client data.

 

• Support for international legal communication: We empower clients to confidently engage in multilingual environments, supporting their business and legal activities in local and global markets.

 

Our services include:

 

• Developing tax strategy plans to minimize tax burdens legally.

 

• Preparing and submitting tax returns (income and sales) in compliance with applicable tax laws.

 

• Managing all tax-related procedures related to income and sales taxes.

 

• Handling tax disputes and representing companies before the income tax department and tax courts.

 

• Ensuring full compliance with tax requirements to avoid fines or financial penalties.

 

• Manage customs disputes and represent companies before the customs department and relevant courts.

 

Our services include:

 

• Specialized legal and market studies for investors.

 

• Market and competitor analysis to assess investment opportunities.

 

• Estimating operational and investment costs to determine the project’s feasibility.

 

• Developing detailed financial models, including revenue forecasts and risk assessment.

 

• Providing investment legal consultations to ensure compliance with local and international laws.

 

Our services include:

 

• Drafting terms and conditions to define the legal framework for using websites and applications.

 

• Creating privacy policies in compliance with data protection regulations, including GDPR and local laws.

 

• Developing cookie policies to inform users of data collection practices and obtain consent.

 

• Providing advice on legal disclaimers and user agreements to minimize legal liability and clarify users’ responsibilities.

 

• Customizing documents to match each client’s business model, industry sector, and the legal jurisdiction they operate.